{"id":51861,"date":"2026-11-20T12:56:10","date_gmt":"2026-11-20T12:56:10","guid":{"rendered":"https:\/\/fica-oc.pt\/events\/workshop-encadernacao-costura-francesa-dezembro-2026\/"},"modified":"2026-11-20T19:05:07","modified_gmt":"2026-11-20T19:05:07","slug":"workshop-encadernacao-costura-francesa-dezembro-2026","status":"publish","type":"ajde_events","link":"https:\/\/fica-oc.pt\/en\/events\/workshop-encadernacao-costura-francesa-dezembro-2026\/","title":{"rendered":"Workshop Encaderna\u00e7\u00e3o &#8211; Costura Francesa"},"content":{"rendered":"<div>\n<h1 class=\"gb-text gb-text-ff2d55af\">Workshop Encaderna\u00e7\u00e3o &#8211; Costura Francesa<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"gb-text\"><strong>December 5, 2026<br>Saturday | 10am - 1pm<\/strong><br>Price - 65\u20ac (Material included)<br>Trainer - <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/josemanuel.tx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jos\u00e9 Manuel Teixeira<\/a><br>Note: This workshop takes place on floor -1, accessible only by stairs.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-23f3bc89\">\n<div>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"500\" src=\"https:\/\/fica-oc.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fica-workshop-encadernacao-costura-francesa-01.webp\" alt=\"workshop encadernac\u0327a\u0303o - costura francesa\" class=\"wp-image-51863\" srcset=\"https:\/\/fica-oc.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fica-workshop-encadernacao-costura-francesa-01.webp 400w, https:\/\/fica-oc.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fica-workshop-encadernacao-costura-francesa-01-240x300.webp 240w, https:\/\/fica-oc.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fica-workshop-encadernacao-costura-francesa-01-10x12.webp 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"500\" src=\"https:\/\/fica-oc.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fica-workshop-encadernacao-costura-francesa-02.webp\" alt=\"workshop encadernac\u0327a\u0303o - costura francesa\" class=\"wp-image-51864\" srcset=\"https:\/\/fica-oc.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fica-workshop-encadernacao-costura-francesa-02.webp 400w, https:\/\/fica-oc.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fica-workshop-encadernacao-costura-francesa-02-240x300.webp 240w, https:\/\/fica-oc.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fica-workshop-encadernacao-costura-francesa-02-10x12.webp 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"500\" src=\"https:\/\/fica-oc.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fica-workshop-encadernacao-costura-francesa-04.webp\" alt=\"workshop encadernac\u0327a\u0303o - costura francesa\" class=\"wp-image-51866\" srcset=\"https:\/\/fica-oc.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fica-workshop-encadernacao-costura-francesa-04.webp 400w, https:\/\/fica-oc.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fica-workshop-encadernacao-costura-francesa-04-240x300.webp 240w, https:\/\/fica-oc.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fica-workshop-encadernacao-costura-francesa-04-10x12.webp 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"500\" src=\"https:\/\/fica-oc.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fica-workshop-encadernacao-costura-francesa-03.webp\" alt=\"workshop encadernac\u0327a\u0303o - costura francesa\" class=\"wp-image-51865\" srcset=\"https:\/\/fica-oc.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fica-workshop-encadernacao-costura-francesa-03.webp 400w, https:\/\/fica-oc.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fica-workshop-encadernacao-costura-francesa-03-240x300.webp 240w, https:\/\/fica-oc.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/fica-workshop-encadernacao-costura-francesa-03-10x12.webp 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div>\n<h2 class=\"gb-text\">Description<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"gb-text\">A Costura Francesa (ou entrela\u00e7ada) \u00e9 uma t\u00e9cnica antiga usada na encaderna\u00e7\u00e3o de livros, onde os cadernos s\u00e3o costurados entre si sem recurso a cordas ou fitas. Esta t\u00e9cnica permite ainda que um livro abra totalmente a 180\u00b0. Dada a sua est\u00e9tica de linhas cruzadas, pode ser deixada exposta na lombada do livro como elemento decorativo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-text\">Neste Workshop Encaderna\u00e7\u00e3o \u2013 Costura Francesa iremos abordar alguns princ\u00edpios fundamentais de encaderna\u00e7\u00e3o incluindo as t\u00e9cnicas mais usuais para a dobragem do papel, costura dos cadernos, dimensionamento dos cart\u00f5es da capa e colagem do seu revestimento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-text\">Cada participante ir\u00e1 construir um livro a partir de folhas brancas, que ir\u00e3o ser dobradas, agrupadas em cadernos e furadas para serem costurados com esta t\u00e9cnica de costura, terminando com a lombada exposta e capas duras revestidas a tecido ou papel decorado, aprendendo a trabalhar com todos os materiais envolvidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-text\">No prior knowledge of bookbinding is required.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-text\">Program Content<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"gb-text\">Prepara\u00e7\u00e3o e organiza\u00e7\u00e3o das folhas (dobragem em cadernos, marca\u00e7\u00e3o dos orif\u00edcios para a costura);<br>Perfura\u00e7\u00e3o e costura dos cadernos com inclus\u00e3o dos pap\u00e9is de guarda;<br>Prepara\u00e7\u00e3o dos cart\u00f5es para a capa dura e aplica\u00e7\u00e3o do revestimento (tecido, papeis lisos e decorativos);<br>Colagem das capas para finalizar o livro.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-text\">Material<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"gb-text\">All the materials needed to conduct the workshop are included.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-text\">Waiting List<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"gb-text\">Cancellations may occur. If the training is sold out and you would like to receive an alert if there are any withdrawals, send an e-mail to workshop@fica-oc.pt, with the subject line '<strong>lista de espera-workshop encaderna\u00e7\u00e3o &#8211; costura francesa<\/strong>If there is a cancellation for this specific workshop, we will let you know.<br>We don't take reservations for future courses. If you want to find out first-hand about the next month's courses, you can subscribe to our <a href=\"https:\/\/fica-oc.pt\/en\/newsletter-2\/\">Newsletter<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-text\">Cancellation of registration<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"gb-text\">IMPORTANT - Cancellation\/postponement\/refund of registrations (including gift voucher registrations) is only allowed if you give us at least 7 days' notice before the start of the workshop. If you cancel less than 7 days before the start of the workshop, we will do our best to fill your place, however, you can only postpone the workshop (or put the amount in a gift voucher) if your place is filled.<br><br>If a trainee fails to attend one or more training sessions, FICA is not responsible for replacing or compensating for that session.<br>To cancel\/admit\/refund, send an e-mail to workshop@fica-oc.pt<br>Find out more at <a href=\"https:\/\/fica-oc.pt\/en\/terms-and-conditions\/\">terms and conditions<\/a> from the website...<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-text\">Number of graduates<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"gb-text\">Minimum number: 5pax \/ Maximum number: 8pax<br>According to our terms, the training may be canceled if the minimum number of trainees is not met - Find out more at <a href=\"https:\/\/fica-oc.pt\/en\/terms-and-conditions\/\">terms and conditions<\/a> from the website.<br>Minimum age for participation: 18 years old \/ Accompanied by an adult (two registrations): 16 years old.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-text\">Other workshops<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"gb-text\">Temos outros workshops para al\u00e9m do workshop encaderna\u00e7\u00e3o &#8211; costura francesa, como o Flash Workshop de Serigrafia ou o Fabrico de Papel Artesanal<em>.<\/em><br>It accompanies the <a href=\"https:\/\/fica-oc.pt\/en\/workshops\/\">Workshops<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-text gb-text-fbb363ef\"><strong><strong><strong><strong>The workshop is held in Portuguese. If you don't speak Portuguese, we will try to translate in English. But understand that Portuguese will be the main language.<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":51871,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"tags":[535,151,20],"event_type":[126],"event_type_2":[],"class_list":["post-51861","ajde_events","type-ajde_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-costura-francesa","tag-encadernacao","tag-papel","event_location-fica-oficina-criativa-novo","event_type-encadernacao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fica-oc.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ajde_events\/51861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fica-oc.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ajde_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/fica-oc.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ajde_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fica-oc.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fica-oc.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51861"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fica-oc.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fica-oc.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fica-oc.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51861"},{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/fica-oc.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=51861"},{"taxonomy":"event_type_2","embeddable":true,"href":"https:\/\/fica-oc.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_type_2?post=51861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}